Esta es una edición bilingüe en la cual Lukas (Renzo Pecchenino) entrega una visión histórico-humorística de Isla de Pascua. El mensaje de Lukas siempre fue constructiva, ya sea nos deleitara con el acontecer nacional o con su visión de situaciones corrientes y cotidianas. Su genialidad radicaba en combinar de manera admirable la tragedia y la comedia en trazos memorables, inconfundibles. La Universidad Andres Bello y la Fundación Renzo Pecchenino se unieron para difundir la obra de Lukas con la intención de contribuir a difundir su obra en el convencimiento que ésta es una obra cultural importante y también una fuente de educación cívica, ya que en ella humor siempre dio espacio al respeto y al optimismo.